Она икает, и бурбон - слишком гордое название для сладковатой, тошнотворно пахнущей бурды - едва не выливается от этого; на мгновение Эдди боится, что сейчас содержимое желудка потечет из горла, будто ее рвет, и она замирает, но комок тут же опускается обратно по пищеводу. Потом икает опять - и соображает, что икота останавливается, если попить.

Остаток содержимого бутылки отправляется внутрь. Многовато алкоголя, многовато - но у нее есть минут пятнадцать; столько же времени займет дорога до участка? Она не может сесть за руль, не в таком состоянии, а до ближайшего отделения полиции здесь не меньше трех кварталов. Их в округе два - одно на Парк-Авеню, и второе у станции. До станции, наверное, ближе, но дорога там не очень приятная, если одна и в такое время, да и грязи многовато. Нет-нет-нет. Это сейчас мелочи, какая разница, куда она пойдет?

Тебе никто не поверит.

Человек на той стороне провода (какого нахер провода? Он ведь по мобильнику звонил - ну, то есть, он мог и по такому телефону, но у нее-то все равно никаких проводов нет) был прав. Никто ей не поверил. В конце концов, она ведь должна будет признать, что запирала трехлетку в машине - в машине, у которой теперь нет заднего стекла. Мало ли что могло случится со столь маленьким ребенком. Мало ли, куда его мать могла спрятать тело за несколько часов. Но что еще ей остается делать? Этот человек, он нес какой-то бред.

Двадцать тысяч долларов. Двадцать! Она и за полгода столько не зарабатывает - откуда ей было взять деньги? Но проблема ведь не только в этом. Хуже было другое. Про цепь, и про то, что она звено в цепи, и что должно появиться следующее звено, и что-то еще, такое же тупое. Его объяснения сводились к очень тупому заявлению.

Чтобы спасти Шарлотту, она должна похитить еще одного ребенка. Или не ребенка, без разницы - главное, похитить кого-то. И когда за похищенного похитят кого-то еще и заплатят выкуп, тогда Шарлотта вернется к ней. Бред какой-то, какой же это бред… так, надо встать. Она не помнит, как добралась домой после того звонка, и как разделась, но теперь ей нужно одеться обратно. Она сказала, что пойдет в полицию, и раз сказала - нужно идти.

Подпись автора