После возвращения Бриенны Мартин 18 октября 2023 и ее рассказа о том, чем закончилась ее попытка установить мир с группой Уайт-Бэар, оставшиеся в живых и не полегшие под стенами завода сент-луисовцы осознают, что теперь лидер Уайт-Бэар в курсе, что община Сент-Луиса пережила весеннее нападение, и может пожелать исправить эту недоработку, как будто недостаточно новостей о том, что зомби опаснее, чем казалось ранее.
Конечно, в ближайшие дни группа Уайт-Бэар слишком занята стадом зомби, разгуливающим вокруг завода - но в Сент-Луисе понимают, что времени у них совсем немного. И те, кто пережил весеннее нападение, и те, кто голосовал за то, чтобы дать бой, склоняются к мысли, что дать открытый отпор "медведям" будет совсем не просто, даже несмотря на привезенное Джонатаном Фордом из очередного рейда еще летом оружие и присоединившихся к общине людей.
Примерно 20-25 октября 2023. Форд предлагает новый план - перебраться в другое место, о котором Уайт-Бэар не знает, оставив территорию больницы и увезя оттуда все, что может быть полезно, а затем, используя то, что территория вокруг больницы уже достаточно изучена, устроить несколько засад на тот случай, если противник решит рассылать небольшие отряды на поиски ушедших из Сент-Луиса выживших. Для убеждения Совета Сент-Луиса Форд также напоминает, что близится зима - и едва ли "медведи" захотят в спешке обустраивать новый лагерь и разделять силы, а потому, если от Сент-Луиса что-то уцелеет, туда можно будет даже вернуться.
Совет соглашается с планом, рейдеры отправляются с территории больницы не в поисках еды и топлива, но в поисках места, которое сможет стать новым домом для сент-луисовцев.
Примерно 30 октября 2023. Одна из групп наталкивается на совсем свежий указатель Бернсвилля, где обещан кров и защита - следуя по указателю, сент-луисовцы встречают людей из Бернсвилля, и те предлагают посмотреть своими глазами на мирный уголок сохранившегося прошлого посреди апокалиптического мира.
Примерно 2 ноября 2023. Кажется, место, способное приютить сент-луисовцев хотя бы на время, найдено - и разведчики возвращаются с докладом в Сент-Луис. Впрочем, есть и подводные камни - Бернсвилль готов принять далеко не всех, да и требования к прибывшим не всех из сент-луиса устраивают.
Примерно 5 ноября 2023. В спешке организуется переезд для части сент-луисовцев - рейдеры и охранники территории обеспечивают безопасность процесса, в любой момент ожидая нападения людей из Уайт-Бэар. Часть сент-луисовцев предпочитает искать убежище самостоятельно.
11 ноября 2023. Эвакуация окончена, однако потерялась одна из маленьких членов общины - Алетту Саммерс, по словам ее друга, забрали какие-то незнакомцы. Несколько людей остается в пустой общине, чтобы найти девочку.
12 ноября 2023 года. Нападение Уайт-Бэар на общину Сент-Луиса.